日本生物教育学会会員の皆様
細胞小器官用語検討委員会から，生科連を介して，下記の依頼が来ました。
「小胞体」の名称の変更に関してコメントがある方は，下記をお読みになりご回答ください。
よろしくお願いいたします。
生物科学学会連合加盟団体各位
長年、「endoplasmic reticulum（ER）」の訳語として「小胞体」という名称が使用されてきましたが、実際の細胞内の形態（シートおよびチューブ状構造）と大きく異なるため、教育や研究の場で誤解が生じています。
そこで、日本細胞生物学会*、日本生化学会、日本解剖学会、日本分子生物学会、日本遺伝学会（賛同順、*は提案学会）の５学会は合同で細胞小器官用語検討委員会を設置して「小胞体」の名称変更について検討することにしました。
委員会での検討と並行して、みなさまから広くご意見を伺いたく、パブリックコメントを募集いたします。
さまざまな視点からのご意見をお待ちしております。よろしくお願い申し上げます。（本メールはどなたに転送していただいても構いません）
- （1）パブリックコメント募集サイトhttps://www.jscb.gr.jp/app/uploads/2025/02/publiccomment.html
- （2）受付締切：2025年4月30日
- （3）対象：教員、研究者、学生
細胞小器官用語検討委員会委員長
水島昇
（問い合わせ先：日本細胞生物学会事務局 jscb@nacos.com）
